close
參加全國民辦高校校長論壇的院校領導合影
中國民辦教育協會會長王佐書致辭
陜西省委高等教育工作委員會書記董小龍講話
西安翻譯學院舉辦者、名譽董事長丁晶匯報辦學成果
西安翻譯學院建校三十周年文藝匯演
西安翻譯學院建校三十周年辦學成果匯報大會
金秋時節，碩果累累。
巍巍終南山下，西安翻譯學院的校園裡色彩斑斕，秋色爛漫。在這詩意的季節裡，西安翻譯學院迎來瞭她的三十周年校慶。此時此刻，校園內彩旗飄揚，秋風送爽。這美好的一切仿佛都在向眾人講述著這所傳奇學校穿荊度棘、風雨兼程的三十年輝煌發展歷程。
百名校長齊聚西譯共商民辦教育發展大計
在新修訂的《民辦教育促進法》頒佈實施的時刻，盛裝一新的西安翻譯學院校園裡，全國百餘名民辦高校校長齊聚一堂，參加全國民辦高校校長論壇，共話中國民辦教育發展。
在全國民辦高校校長論壇上，西安翻譯學院校長韓江水教授發言提出，目前，民辦高校之間圍繞著生源市場、師資市場、就業市場，進行著最直接的競爭，最終會發展成為全方位的競爭。原有的發展瓶頸問題還未得到徹底解決，新的問題或有“致命危險”，這就是在高等教育從“大眾化”階段向“普及化”階段過渡時，廣大人民群眾對高等教育的“機會”需求，迅速轉變為“質量需求”，高等民辦教育的招生也從賣方市場變成買方市場，優質生源，甚至生源成瞭市場“稀缺資源”。
面對這樣的生存環境，西安翻譯學院將貫徹落實新修訂的《民辦教育促進法》，樹立以人為本的思想，以市場為導向，以特色、持續、規范的管理理念，科學謀劃，緊抓國傢教育改革發展帶來的機遇，推動學校科學發展。
全國民辦高校校長論壇選擇在西安翻譯學院舉行，凸顯瞭西譯在我國民辦教育中的地位與實力。
砥礪卅載不忘初心立德樹人方得始終
在西安翻譯學院建校三十周年之際，社會各界人士紛紛發來賀電祝賀，充分肯定瞭西譯在中國民辦高校發展歷程中的領頭羊地位，也對學校未來的發展寄予厚望。
賀信中說，“三十年前，我國民辦教育的拓荒者丁祖詒先生，曾多次與我深情交流，探討陜西民辦教育的創建與發展。他像一頭永不倒地的老黃牛，在這片滿是荊棘的教育試驗田裡篳路藍縷，耕耘瞭近三十年。這是勇立潮頭的三十年，是革故鼎新的三十年。三十年來西安翻譯學院認真貫徹黨的教育方針，牢牢把握社會主義辦學方向，各項教育事業取得瞭長足的發展，成為全國民辦高校的一張亮麗“陜西名片”!”
多位領導在賀電中殷切希望西安翻譯學院堅定地以黨的精神為指引，承擔好立德樹人，教書育人的神聖職責，遵循教育規律，紮根中國大地，吸收世界先進經驗，為創建具有政治堅定、特色鮮明、地方示范、國際影響的一流民辦大學，為實現中華民族偉大復興的中國夢而奮鬥！
29日下午，西安翻譯學院建校三十周年成果匯報大會隆重舉行，參加大會的來賓有陜西省高教工委、省教育廳等相關廳局塔皮成型機｜塔皮成型機械的領導，以及兄弟院校的董事長或者校長。
西安翻譯學院董事長張水平在主持大會時表示，近幾年，西譯遵循教育規律，凝心聚力，統籌推進，開拓創新培養模式，順利通過瞭教育部新建本科院校合格評估，成為我省首批轉型試點院校。學校完成瞭新一屆領導班子過渡，正致力於建設具有地方示范作用的一流民辦大學。用新時代中國特色社會主義思想，加快建設教育強國。
學校舉辦者、名譽董事長丁晶女士對各位嘉賓的到來深表感謝，感恩丁祖詒先生嘔心瀝血創辦瞭西安翻譯學院，並帶領學校一直走在中國民辦高等教育的前列，特別向在西譯三十年征程中作出卓越貢獻的老前輩、歷屆學校領導以及全體師生員工致以崇高的敬意!感恩大傢三十年來的拼搏努力，帶來西譯今天的魅力和成就，感恩海內外的西譯校友用他們的言行詮釋出西譯獨特的精神氣質，讓更多的世人認識西譯，認可西譯。
校長韓江水在會上發言說，三十周年是西安翻譯學院發展的裡程碑，更是邁向未來的新起點。學校認真總結歷史經驗，深刻反思問題和不足，充分認識到辦好西譯，要始終堅持“立德樹人，全面發展”的社會主義辦學方向；辦好西譯，要始終堅持“與時俱進、銳意改革”的創新精神；辦好西譯，核心是培育英才；辦好西譯，定位是服務地方；辦好西譯，重點是學術強校；辦好西譯，須始終堅持“名師引領，人才強校”的發展戰略；辦好西譯，方略是高端突破；辦好西譯，關鍵是社會支持。西安翻譯學院將會在各級領導的關懷下，各兄弟院校、各位校友和社會各界朋友的鼎力支持下，西譯全體教職員工凝心聚力，為建設高水平、有特色的全國一流民辦大學的西譯而共同努力。
讀書做人變革奮進辦學成果盡顯輝煌
三十年的櫛風沐雨，三十年的艱辛探索，三十年的酸甜苦辣，三十年的碩果累累。西安翻譯學院三十年的發展，不僅是中國民辦教育的一個縮影，更成為瞭中國民辦教育的一面旗幟。
科學定位，構建“四位一體”現代大學治理體系。2016年9月18日，西安翻譯學院遵照《民辦教育促進法》精神，按照督、管、辦分離原則，在深入探討研究的基礎上，形成瞭舉辦者擁有法人財產權和評價監督權，董事會擁有決策權，校務會行使辦學管理權，校黨委發揮政治核心和監督保障作用的新型現代大台式蛋塔｜台式蛋塔機械學運行機制，建立瞭新的現代大學制度和大學治理模式。
這是西安翻譯學院率先打破民辦教育在管理上的傢族化傳統，實現民辦教育在管理體制機制上的重大突破，是學校與時俱進，力推改革，勇攀高峰的創舉，對學校持續提高教育教學質量、提升社會地位和話語權具有重大意義和深遠影響，受到瞭省委領導的高度肯定和支持。
加強黨建工作，培養師生黨員隊伍。西安翻譯學院始終高度重視黨的建設，早在2000年西安翻譯學院就率先在陜西民辦高校中成立瞭黨委，確立瞭黨委的政治核心和監督保障作用。學校認真貫徹落實黨的教育方針和政策，堅持把立德樹人作為中心環節，把社會主義核心價值體系融入到人才培養的全過程，以黨風帶政風、以黨風促教風、以黨風強學風，努力實現全程育人、全方位育人。
推進“雙一流”建設，促進教育教學改革縱深發展。西安翻譯學院堅持以促進“雙一流”建設和轉型發展、內涵發展、特色發展為工作主線，堅持以“穩定規模、優化結構、強化特色、註重創新”為工作思路，著力全面深化改革，完善內部治理結構，推進依法治校，全面提高教育教學質量，提升整體辦學實力。
學校根據自身特點及發展新常態，重點打造語言服務、教育服務、健康服務三大服務類應用專業群，致力於培養夯實基礎、增強能力、擁有個性、富有社會責任感和創新精神的高素質應用型高級人才。學校高度重視學科專業建設及科研工作，積極打造科研和服務平臺，強化應用型科學研究，推動科研成果轉化，不斷實現“人才強校”的發展戰略及建設高水平民辦大學的目標。
如今的西安翻譯學院已經發展成為一所以文科、商科為主，以外語為特色，多學科協調發展的綜合性本科院校，學校在人才培養、教育教學、深化改革等方面取得瞭顯著成效，受到國傢、省市領導的高度評價和社會各界的充分肯定。
名師領銜，打造優質師資隊伍。“大學者，非有大樓之謂也，乃大師之謂也。”師資力量是一所大學人才培養的基礎。
西安翻譯學院一直秉持“人才強校”戰略，堅持“引進、培養、使用、穩定”相結合，穩步推進師資隊伍建設。以引進和培養高層次人才為重點，以人事分配制度改革為動力，積極完善教師評價和激勵機制，設立“終南學者”和“首席教授”崗位，實施“人才強校計劃”“教師能力提升計劃”“領軍人才工程”等。學校通過各種形式提高教師業務水平，派出教師到國內外知名高校進修訪學；大力實施“中青年教師博士化”工程，積極鼓勵和支持中青年教師攻讀博士學位，著力培養高層次人才。
堅持以生為本的教學觀，提升創新創業人才培養戰略。西安翻譯學院高度重視創新創業教育。2015年成立的創新創業學院，被陜西省教育廳批準為“2017年陜西省高等學校創新創業教育改革試點學院”，實現瞭地點、人員、資金等五到位，創新創業課程全覆蓋，建立瞭創新創業五環制導師庫；投資5.6億元人民幣，在西安高新開發區建立5萬平方米的大學生創新創業孵化園；在校內投入700餘萬元，用於加強大學生創業孵化基地相關建設。探索“創業課程、實踐訓練、學科競賽、成果孵化”四位一體的培養模式，將專業教育與創新創業教育有機結合，大力提升大學生創新意識和創業能力，成效顯著。
學校鼓勵並組織學生參與全國及省市大學生創業競賽活動，獲得國傢級、省級大賽的金、銀、銅獎項三十餘項。學校在校生和畢業生中自主創業人數達數百人，項目數量百餘個，帶動大學生就業人數近千人，造就瞭一批成功學生創業典型和教師創業典型，處於本省同類學校前列。特別是在2016年、2017年團中央、教育部等部委聯合舉辦的“挑戰杯”“創青春”全國大學創新創業大賽中，西譯學生創業項目及作品連續兩年以驕人的成績進入國賽，是陜西唯一一所連續兩年入圍團中央等多部委舉辦的“挑戰杯”“創青春”的民辦高校。
賽教結合，引導師生參加多學科競賽。西安翻譯學院結合人才培養實際提出瞭“以賽促學、以賽促教、賽教結合、全面發展”的教育指導思想，構建立體化學科競賽體系及國、省、市、校四級學科競賽激勵機制。鼓勵師生積極參加各級各類學科競賽，並以此檢驗教學科研改革成果和人才培養質量。全校60%以上的學生在校內外各類學科競賽中展露才華，且在國傢、省級賽事中獲獎豐碩。在全國教學大賽等各級各類教學比賽中西譯的教師也多有斬獲。
學校連續十年在“全國希望之星英語風采大賽”中榮獲前三甲的名次，先後有鄭悅、楊鑫、丁倩雯、弓晨四名同學在“APEC未來之聲中國區選拔總決賽”中脫穎而出，獲得隨同國傢領導人出席APEC會議的殊榮。10月中旬，喜訊再次傳來，西譯學子楊鵬楷在2017APEC未來之聲選拔賽中榮獲全國十強，將於2017年11月5日至11日作為中國青年代表，隨習近平主席出訪越南參加APEC峰會。據統計，學生在全國大學生英語演講比賽、全國大學生計算機應用能力與信息素養大賽、POCIB全國大學生外貿從業能力大賽等學科競賽中已榮獲1000餘項獎勵，成為陜西高校各類競賽中的“一匹黑馬”。
提高合作交流水平，推進人才培養國際化進程。西安翻譯學院堅持走內涵發展、特色發展、國際化辦學道路，進一步拓展國際合作交流的內涵和領域，提高合作交流水平，推進人才培養國際化進程。
學校與美國、加拿大、日本、德國、西班牙、韓國、中國香港等十幾個國傢和地區的50餘所高校建立瞭友好交流合作關系，涵蓋科研合作、“3+2”專升本、“3+1”本科雙學位、“3+1+2”本碩連讀、短期訪學、師資培養、互派交換生等多種合作模式。
學校積極貫徹落實中省有關加強與“一帶一路”國傢開展教育交流與合作的戰略部署，充分利用外語、商務、旅遊等專業教學優勢和特色，先後與匈牙利、俄羅斯、烏克蘭、泰國等沿線國傢的教育行政部門、高等院校及其他教育機構開展瞭形式多樣的文化教育交流活動。同時成立瞭新絲綢之路研究中心、匈牙利研究中心、泰國研究中心等科研機構，大力開展國別和區域研究，為政府相關部門和企業的決策提供參考。
2015年西安翻譯學院作為陜西民辦高校代表受邀成為“新絲綢之路大學聯盟”成員。2016年、2017年先後成功舉辦瞭第十九屆“外研社杯”全國大學生英語辯論賽華西賽區決賽、“第八屆亞太翻譯論壇平行論壇”、全國高等院校翻譯專業師資培訓和多場高端學術講座以及“匈牙利文化藝術節”等活動，極大地提升瞭民辦高校在外語教學科研領域的學術水平和學術地位。
以生為本，獨具風格的管理。西安翻譯學院始終把“愛生如子”作為教育學生、服務學生的準則。學校以提高人才培養質量為抓手，以學生畢業後能夠“有尊嚴、體面地進入社會”為目標，實行準軍事化管理與開放辦學，普適教育與個性化培養相結合的學生管理模式，以“學為人師、行為世范”為準則，加強學生教育和管理，營造學校以育人為本，教師以敬業為樂，學生以成才為志的優良校風。廣泛組織發動師生員工參與校園文化活動，積極扶持各種師生文化團體，鼓勵和支持師生員工進行校園文化活動內容與形式的創新。學校以及50多個社團組織，每年舉行數百場校園文化活動、主題教育活動及大學生志願者服務活動。學校以終南學社為平臺，開展終南文化研究，舉辦終南大講堂和人文素質系列講座等，不斷充實和豐富校園文化活動的體系，形成濃厚的校園文化氛圍。學校被教育部授予“全國校園文化系列活動優秀單位”，被省教育廳授予“陜西高等學校陽光體育競賽活動優秀學校”。
加大社會實踐合作，打造西譯學子“朋友圈”。西安翻譯學院不斷拓寬學生校外實踐渠道，加快推進教育培養模式由傳統以學校為中心向校企合作育人轉變，積極與業界廣泛聯系，開展校企深度合作。自2006年以來，與香港麥德龍集團采購有限公司上海代表處、陜西省渭南市韓城黨傢村、安徽宏村實訓基地、西安金花國際大酒店、當代青年雜志社等單位先後建成瞭固定的校外實習實訓基地，截至2017年5月，西安翻譯學院有效實習基地為138個，涉及學校近60個相關專業，構成瞭各具特色的實踐教學平臺。
學校組織開展寒暑假“實踐教學周”活動，連續兩年被陜西省委宣傳部、陜西省委教育工委、共青團陜西省委等部門聯合授予“大中專院校學生暑期社會實踐優秀組織單位”，並榮獲“大中專院校學生暑期社會實踐示范學校”。在2017絲綢之路國際博覽會暨第21屆中國東西部合作與投資貿易洽談會以及國際圓桌會議的現場，來自西安翻譯學院的志願者成為閃耀會場的一道亮麗風景線。“西譯人才”已經成為一個響當當的品牌。
奔湧不歇三十年，教學成果放光彩。三十年篳路藍縷，三十年櫛風沐雨。歷經三十年的奮鬥，學校先後獲批省級專業綜合改革試點項目5個，省級一流建設專業1個，省級一流培育專業4個，省級特色專業3個，省級重點專業6個，省級重點扶持專業1個，省級精品課程15門，省級教學團隊6個，省級教學名師8位，省級優秀教材6部，省級人才培養模式創新實驗區6個，省級實驗教學示范中心4個，省級虛擬仿真實驗教學中心1個，省級教學成果獎5項，省級教改項目14項等，名列陜西新建本科高校前列。
後記
國傢領導人指出，建設教育強國是中華民族偉大復興的基礎工程，必須把教育事業放在優先位置，加快教育現代化，辦好人民滿意的教育。要全面貫徹黨的教育方針，落實立德樹人根本任務，發展素質教育，推進教育公平，培養德智體美全面發展的社會主義建設者和接班人。國傢領導人還指出，支持和規范社會力量興辦教育，為民辦教育迎來瞭改革發展的新機遇。西譯人，將牢記領導的指示要求，用自己的辛勤和汗水，拼搏和奉獻，在新的時代，展現新的氣象，實現新的作為。
而立之年的西安翻譯學院深知教育不是一場通關的遊戲，而是一座遠望的燈塔。在認真學習貫徹黨的各項精神，推動“一帶一路”建設實踐的新形勢下，西安翻譯學院將圍繞“雙一流”建設持續發力，堅持走內涵式發展道路，激發內生驅動力，不斷提升學校人才培養、科學研究、社會蛋撻皮成型機｜蛋撻皮成型機械服務和文化傳承創新水平，通過有效的激勵機制，相對寬廣的教學科研平臺等特殊政策，營造良好氛圍，爭取早日把學校建成具有地方示范作用的民辦大學，為更多的西譯學子照亮前方的道路。
- 杯子蛋糕機｜杯子蛋糕機械 採購公報推薦壓塔皮機｜壓塔皮機械～永全烘培機械@1@
- 法式塔皮機｜法式塔皮機械 台灣製造多功能蛋糕充填機｜多功能蛋糕充填機械生產廠商
- 不鏽鋼法式蛋塔機｜不鏽鋼法式蛋塔機械 尋求壓塔皮機｜壓塔皮機械生產廠商～@1@
文章標籤
全站熱搜
留言列表
